Lista de inscrições e lemas em latim

Uma lista para quem diz que o latim não é mais usado

A

Ad immortalitatem - "Rumo à imortalidade" (lema da Academia Brasileira de Letras)

Ad astra per aspera - "É árduo o caminho dos astros" (lema do Esquadrão de Hélicópteros Anti-Submarino, da Marinha do Brasil)

Ad augusta per angusta - "A lugares elevados por veredas estreitas" (lema da EstaTuna, da Escola Superior de Tecnologia de Abrantes)

Ad astra et ultra - "Aos astros e além" (lema da EEAR - Escola de Especialistas de Aeronáutica)

A bandeirantibus venio - "Procedo dos bandeirantes" (divisa do município de São Carlos)

A mari usque ad mare - "De mar a mar" (lema do Canadá)

Ad bonum et prosperitatem - "Para o bem e para a prosperidade" (lema no brasão de armas do Estado de Alagoas)

Ad majorem Dei gloriam: "Para a maior glória de Deus" (divisa da Companhia de Jesus).

Ad hominem per litteras: "Ao homem pelas letras" (divisa de Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa)

Ad lucem: "Para a luz" (divisa da Universidade de Lisboa)

Ad sumus: "Aqui estamos" (lema dos Fuzileiros Navais brasileiros, CFN)

Ad verum ducit: "Conduz à verdade" (lema da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul)

Alis Grave Nil: "Para as asas, nada pesa" (lema da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro)

Altior altissimo semper: "Sempre mais alto" (lema do munícipio de Araraquara)

Altiora semper petens: "Buscando sempre o mais elevado" (lema de Petrópolis)

Annuit coeptis: "[Deus] aprova nossos feitos". (inscrição no Capitólio, em Washington D.C., EUA e nas notas de dólar)

Ars et scientia - "Arte e conhecimento (ciência)" (lema da Universidade Federal de Santa Catarina UFSC)

Ars curandi - "Arte de curar

Arte et labore: "Pela arte e pelo trabalho" (distintivo do Blackburn Rovers, da Inglaterra)

Audaces fortuna juvat - "A sorte protege os audazes" (verso da Eneida de Virgílio), lema dos Comandos portugueses e lema do Linfield FC

Audatia parvuli vincunt - "Com audácia os pequenos vencem" (lema do município de Poá)

Audere est facere: "Ousar é fazer" (distintivo do Tottenham Hotspur, da Inglaterra)

Aura terraque generosa - "Generosos são meus ares e minha terra" (Lema do município de São José dos Campos - SP)

Aurea mediocritas - "Mediocridade áurea" (verso das Odes de Horácio, lema do Arcadismo)

Audax in intellectu et in labore - "Audacioso na inteligência e no trabalho" (brasão de armas do município de Piracicaba, Brasil, que compõe sua bandeira)

Aliem vita et bona salvare - "Vidas alheias e riquezas salvar" (Lema do Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Rio de Janeiro)

Aquila non capit muscas: "Águia não captura moscas" (alusão sobre aquilo que é grande, potente, não se preocupa com objetivos pequenos)

C

Caelis Nostrum: "O céu é nosso" (lema do curso Gaviões, da escola de armas Academia da Força Aérea (Portugal).

Calix meus inebrians: "Meu cálice me embriaga" (brasão da família Vexille, da série literária A Busca do Graal, de Bernard Cornwell).

Carpe diem: "Aproveite o dia" (verso das Odes de Horácio, lema do Arcadismo)

Cellula Mater: "Célula Mãe", lema de São Vicente.

Cognoscendi studium homini dedit Deus eius torquendi gratia: "Foi para atormentá-lo que Deus deu ao homem o gosto do saber",inscrição na biblioteca de Montaigne.

Confidemus: "Nós Confiamos"(lema do Kilmarnock FC)

Cogito, ergo sum: "Penso, logo existo", Descartes)

Consectatio Excellentiae:"Em busca da Excelência"(lema do Sunderland A.F.C)

Copiosa apud eum redemptio: "N'Ele é copiosa a redenção" (lema dos Missionários Redentoristas)

Corda frates: "Corações fraternos" (lema de uma congregação de cavalheiros católicos da Argentina)^{[carece de fontes]}

Cum mente et malleo: "Com a mente e o martelo" (divisa da Escola de Minas de Ouro Preto, lema da Geologia)

Custos vigilat: "Sentinela sempre vigilante" (lema do município de Bauru, Brasil)

Citius, altius, fortius - "Mais rápido, mais longe (ou mais alto), mais forte" (lema olímpico)^[1]

Clara ex stirpe: "Descendente de uma estirpe ilustre" (brasão do município de Timbó, Brasil.

Christus veritaque via: "Cristo nossa verdade, nosso caminho" (lema da Sociedade Missionária Salteriana da Igreja Ortodoxa Ucraniana, Paróquia Proteção da Mãe de Deus em Osasco - SP - Brasil)

D

Docete omnes gentes: "Ensinai todas as pessoas" (lema da Universidade Federal do Espírito Santo)

Dominus illuminatio mea: "O Senhor é a minha luz" (lema da Universidade de Oxford)

Domus Clamantium: "O lar dos homens que gritam"-(lema do Gillingham FC)

Dura praxis sed praxis: "A praxe é dura, mas é a praxe" (lema da praxe académica da Escola Superior de Tecnologia de Setúbal, Universidade de Coimbra, Universidade de Lisboa, Escola Superior de Tecnologia de Castelo Branco, Universidade do Minho, Universidade do Porto, [Superior de Engenharia de Lisboa])

Draco dormiens nunquam titillandus, "Nunca cutuque o dragão adormecido (lema de Hogwarts)

Dulce et decorum est pro patria Mori, "Doce e honroso é morrer pela pátria" (lema da Academia Militar Portuguesa)

E

E pluribus unum - "De muitos, um" (lema dos Estados Unidos e do Sport Lisboa e Benfica)

Ediscere, scire, agere, vincere - "Estudar (ou aprender), saber, agir, vencer" (lema da Universidade Federal de Viçosa, Minas Gerais, Brasil. Esse lema, por sua vez, é baseado nas letras iniciais do nome da primitiva Escola Superior de Agricultura e Veterinária, núcleo originário da UFV.).

Ex Luna, Scientia - "Da Lua, conhecimento" (divisa da tripulação da Apollo 13).

Ego Sum Resurrectio Et Vita - "Eu sou a vida e a ressureição" Palavras de Cristo inscritas no portal do Cemitério da Saudade, em Sorocaba, SP.

F

Favante Deo ad astra vehimvr: "Com a ajuda de Deus aos astros chegaremos" (lema da cidade de Marabá)

Fiat voluntas Dei: "Faça-se a vontade de Deus" (lema da ordem dos padres do Sagrado Coração de Jesus de Betharram)

Fide et labore: "Fé e trabalho" (divisa do município de Jaguariúna)

Fluctuat nec Mergitur: "Levado pelas ondas nunca afundará" (divisa do município de Carmo do Rio Claro Minas Gerais e lema da cidade de Paris)

Fugere urbem - "Fuga da cidade" (lema do Arcadismo).

Fortitudine: "Fortaleza" (lema da cidade de Fortaleza)

Fide Splendet et Scientia: "Brilhar na Fé e na Ciência" (lema da Pontifícia Universidade Católica de Campinas)

I

Ignorantia iuris neminem excusat: "O desconhecimento da lei não impede o seu cumprimento" (Lema da Justiça Portuguesa)

In hoc signo vinces: "Com este signo (símbolo) vencerás"

Impavidum ferient ruinae: "As ruínas o ferirão sem intimidá-lo" (Divisa do brasão do Estado do Piauí, retirada de uma ode do poeta latino Horácio)

Incipit vita nuova: "Infunde vida nova" (Divisa da Universidade Federal de Minas Gerais)

Indefesse pro Brasilia!:"Incansável na defesa do Brasil" (Lema da cidade de Uberaba

In altum ducit: "Conduz para o alto" (Lema da Universidade de Caxias do Sul)

In Christi lumine pro mundi vita (Lema da Pontifícia Universidade Católica do Chile)

In Deo speramus: "Em Deus esperamos" (Lema da Universidade de Brown)

In varietate concordia: "Unidos na diversidade" (Lema da União Européia)

Invenire hostem et delere: "Detectar o inimigo e destruí-lo" (lema do Esquadrão de Helicópteros de Esclarecimento e Ataque, da Marinha do Brasil)

In omnia paratus: "Pronto para tudo" (lema do Primeiro Esquadrão de Helicópteros de Emprego Geral, da Marinha do Brasil)

In alis vis et virtus: "Nas asas, a força e a virtude" (lema do Segundo Esquadrão de Helicópteros de Emprego Geral, da Marinha do Brasil)

Ipsi sciencia potestas est : "Conhecimento é poder".

G

Gloriosus et liber - "Gloriosa e Livre" (lema da Província de Manitoba, no Canadá).

L

LABOR OMNIA VINCIT - "trabalho árduo vence a todos" (lema da cidade de Taboão da Serra, em São Paulo, de Macarani, na Bahia, da cidade de El Eulma, na Argélia, da cidade de Bradford, da cidade de Salto/SP, de West Yorkshire, de West Bromwich, na Inglaterra, da cidade de León, no Estado de Guanajuato, no México e do Estado de Oklahoma no E.U.A.)

Labore Nihil Resistet - "Nada resiste ao trabalho" Ilustrou Bandeira e Brasão de Armas da cidade de Alta Floresta-MT até o ano de 1991, quando modificado para o correspondente em português^[2], ^[3]

Labore virtute civitas floret: "No trabalho e na virtude a cidade floresce" (lema da cidade de Campinas).

Legio patria nostra: "A Legião é a nossa pátria" (lema da Legião Estrangeira Francesa)

Libertas quæ sera tamen: "Liberdade ainda que tardia" (lema da Inconfidência Mineira, grafado na bandeira do Estado de Minas Gerais, Brasil).

M

Macte, animo! - "Jovem, ânimo!" (lema do 2º Esquadrão de Carros de Combate, Brigada Mecanizada, Portugal)

Macte, animo! Generose puer sic itur ad astra - "Jovem, ânimo! Por este caminho se vai aos céus" (lema da Academia da Força Aérea brasileira, AFA)

Mea autem Brasiliae magnitudo - "A minha grandeza é também a do Brasil" (lema do município de Joinville, Brasil)

"Mente et Malleo"' - "Mente e Martelo" (Lema da Geologia)

"Memento Audere Semper" - "Lembre-se de ousar sempre" (Lema da Decima Flottiglia MAS)

Memento Mori - "Lembra-te que morrerás" (Lema da Escola Preparatória Prufrock, da série de livros A Series of Unfortunate Events, de Lemony Snicket.)

Mobilis In Mobili - "Móvel no Elemento Movente" (lema do submarino Nautilus em Vinte Mil Léguas Submarinas de Julio Verne)

Mons Altus Semper Altius - "Monte Alto Sempre Mais Alta" (lema do município de Monte Alto)

Multis e gentibus vires - "Para muitos, força" (lema da Província de Saskatchewan, no Canadá)

Munit haec et altera vincit - "Um defende e os outros conquistam" (lema da Província da Nova Escócia, também no Canadá).

Mare Nostrum-"O mar é nosso" lema usado nas Guerras Púnicas.

Mens Sana Corpore Sano - "Mente Saudável de um Corpo Sadio" lema usado na antiga Escola Técnica Federal do Amazonas.

N

Nemo me impune lacessite: "Ninguém me fere impunemente" (lema da Escócia).

Nil satis nisi optimum:"Nada exceto o melhor é bom o bastante Lema do clube inglês do Everton.

Non ducor, duco: "Não sou conduzido, conduzo" (divisa do município de São Paulo, Brasil)

Non deterret sapientem mors: "A morte não detém os sábios" (Cicero), lema da Academia Caerdwiff

Non excidet: "Não fenecerás" (lema da Universidade Católica de Petrópolis)

Non inultus premor: "Não posso ser tocado impunemente" (lema da cidade de Nancy, França)

Non Multa Sed Multum: "Não muitos, porém muito" (Lema da Escola Preparatória de Cadetes do Ar, da Força Aérea Brasileira).

Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini Tuo da gloriam: "Não a nós, Senhor, não a nós, mas ao Vosso nome dai a glória" (Lema da Ordem dos Templários).

O

Ora et labora: "Ora e trabalha" (lema dos monges beneditinos)

Orbis non sufficit: "O mundo não é o bastante" (brasão da família de James Bond).

Omnis Civitas contra se divisa non stabit: "Toda a cidade dividida contra si mesma, não permanecerá" (lema da Universidade Nova de Lisboa)

Omnis Scientia nisi a Deo: "Toda a Ciência provém a não ser de Deus" (lema da Fundação Instituto de Ensino para Osasco)

Originibus Fidelis Sunt: "São fiéis às suas origens" (inscrição na bandeira da cidade de Espírito Santo do Pinhal no estado de São Paulo)

Operi Dei Nihil Praeponatur: "Nada se anteponha à obra de Deus" Inscrição no Mosteiro de São Bento (Sorocaba).

Omnis postestas a lege: "Todo Poder emana do Povo" Inscrição no Brasão da Polícia Civil do Ceará).

P

Primus inter pares - "Primeiro entre iguais"

Pro Patria Semper - "Pela Pátria Sempre" (Lema do município de Ponte Nova, Minas Gerais e de Pindamonhangaba, São Paulo)

Pace Belloque Fidelis (grafado em letra minúscula) ou PACE BELLOQVE FIDELIS (grafado em letra maiúscula) - "Fiel na Paz e na Guerra" (Lema do 3º Esquadrão do 8º Grupo de Aviação da FAB)

Parva sub ingenti - "O menor sob a proteção do grande" (lema da Província da Ilha do Príncipe Eduardo)

Patriam caritatem et libertatem docui, "Ensinei a caridade e a liberdade à pátria" (divisa do município de Santos, Brasil)

Patriam fecit magnam: "Tornou a pátria grande" (divisa do município de Santana de Parnaíba, Brasil)

Pax et labor: "Paz e trabalho" (divisa do município de Aracaju, Brasil)

Per ardua surgo: "Pela dificuldade venço" (divisa do Estado da Bahia, Brasil)

Per aspera ad astra: "Pelos caminhos difíceis, aos astros" (lema do município de Cajuru, Brasil e do Colégio Rio Branco)

Per populum omnis potestas a Deo: "Todo poder vem de Deus pelo Povo" (lema do município de Contagem, Brasil)

Pro Brasilia fiant eximia: "Façam-se em prol do Brasil as melhores coisas" (divisa do Estado de São Paulo, Brasil).

Pro Brasilia et Sancto Paulo: "Pelo Brasil e São Paulo" (Vinhedo-SP)

Pro Deo pro Patria: "Por Deus e pela pátria" (divisa da cidade de Lençóis Paulista, SP, Brasil).

Pro luce in perpetuum contra obscurum malum: "Eternamente pela luz contra o mal sombrio" (divisa do Convento Bannockburn).

Pro patria et urbe: "Pela patria e pela cidade" (inscrição da bandeira de Juiz de Fora, Brasil).

Pro una libera patria pugnavi: "Lutei pela pátria una e livre" (divisa do município de Sorocaba, Brasil).

Per aspera pro brasilia: "Todo sacríficio pelo Brasil" (divisa do município de Taubaté, Brasil).

''Proetiosum Tamen Nigrum: "Precioso, apesar de Negro" (divisa do municipio de Ouro Preto, Brasil)

''Proetiosum Aurum Nigrum: "Precioso ouro negro" (nova inscrição na bandeira do municipio de Ouro Preto, Brasil; por ser considerado racista, o texto anterior foi alterado por Lei Municipal em novembro de 2005)

Q

Quaerite primum regnum Dei- "Procure primeiro pelo Reino de Deus" (lema da Província da Terra Nova e Labrador).

Quieta non movere- "Não mova no que está quieto" (brasão do município de Rio Claro, Brasil)

Quis custodiet ipsos custodes?- "Quem guardará os guardiões?" (frase em do poeta romano Juvenal).

R

Recte Rem Publican Gerere- "Gerir a coisa pública com retidão" (lema do Estado do Rio de Janeiro).

Revertere ad locum tuum- "Volta para o teu lugar" (inscrição na entrada do Cemitério Municipal de Monte Alto, SP, Brasil).

Romanae spatium est urbis et orbis idem- "O espaço da cidade (de Roma) é o mesmo que o do mundo". (Expressão cunhada por Ovídio para expressar a idéia que os romanos tinham sobre a expansão de seu império).

S

Salvo meliore: "Salvo melhor" (opinião).

Sapientia Aedificat: "Sabedoria Constrói" (divisa da Universidade Federal da Paraíba, UFPB).

Sapientia et Avgebitvr Scientia: "Sabedoria e Conhecimento Aprimorado" (divisa da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC-SP).

Scientia ad sapientiam: "Ciência à sabedoria" (divisa da Universidade Federal de Alagoas, UFAL).

Scientia vinces: "Vencerás pela Ciência" (divisa da Universidade de São Paulo, USP).

Scientia, Libertas Et Fides: "Ciência, liberdade e fé" (Lema da Universidade Presidente Antonio Carlos - UNIPAC).

Scribendi nullus finis : "Escrevendo se anula o fim (imortalidade)" (divisa da Academia Mineira de Letras).

Sedes Sapientiae: "Casa (local) da Sabedoria" (divisa da Universidade Federal de Santa Maria, UFSM).

Sic illa ad arcam reversa est: "E assim, ela [a pomba] voltou à arca" (lema da cidade de Salvador, Brasil)

Senatus Populusque Romanus: "Senado e Povo de Roma" (lema do Império Romano)

Sol lucet omnibus - "O sol nasce para todos" (divisa das Universidades Lusíada)

Soli Deo gloria'- "Glória somente à Deus" (lema do Protestantismo)^{[carece de fontes]}

Spem reduxit- "A esperança foi reestabelecida" (lema da Província do Novo Brunswick, Canadá)

Splendor sine occasu - "Espetáculo que nunca se acaba" (lema da Província da Colúmbia Britânica, Canadá)

Sub umbra floreo - "Floresço com a sua sombra" (inscrição da bandeira do Belize)

Semper fidelis, ou Semper Fi! - "Sempre fiel" (lema dos fuzileiros navais americanos, os marines)

Semper Paratus - "Sempre pronto" (lema da Guarda Costeira dos Estados Unidos)

Sub lege progrediamur - "Sob a lei progredimos" (brasão de armas do estado do Pará, Brasil).

SUB LEGE LIBERTAS - "A liberdade sob a égide da lei" (lema do brasão de armas do estado de Sergipe, Brasil).

Superbia In Praelia - "Orgulhoso no combate" (lema do Manchester City Football Club).

Supra omnes Lux Luces - "Acima de todos brilha a Luz"(divisa da Universidade Federal de Campina Grande, UFCG).

U

Unus pro omnibus, omnes pro uno: "Um por todos, todos por um" (lema da Suíça)

Ut incepit fidelis sic permanet : "Tal qual era leal no início, assim ela permanece" (lema da |Província do Ontário, Canadá)

Ubique patriae memor: "em toda a parte, a lembrança da pátria", ou, na tradução poética: "aonde quer que vá, levarei comigo a memória de minha Pátria". (lema do Barão do Rio Branco, patrono da diplomacia brasileira e da cidade de Rio Branco, capital do estado do Acre)

Urbs mea Celula mater: "A Cidade é Minha célula-mãe" (lema da Cidade de Mariana)

Urbana Legio Omnia Vincit: "Legião Urbana a tudo vence" (lema da banda de rock Legião Urbana, adaptada do lema do exercito romano criado pelo imperador Júlio César, "Romana legio omnia vincit" (Legião Romana a tudo vence))

Usque ad sub aquam nauta sum: "Marinheiros até debaixo d'água" (lema do Comando da Força de Submarinos, da Marinha do Brasil)

V

Veni, vidi, vici: "Vim, vi, venci" (Frase dita pelo general romano Júlio César ao vencer a Batalha de Zela e é encontrada no brasão de armas da Philip Morris International, produtora dos cigarros Marlboro)

Veritas odium partit: "A verdade atrai o ódio" (lema dos revisionistas)

Vere paulistarum sanguis meus: "O meu sangue é genuinamente paulista" (lema do município de Guarulhos, Brasil)

Veritas vos liberabit: "A verdade vos libertará" (lema da Universidade Luterana do Brasil)

Veritas vincit: "A verdade vence" (lema do Colégio Batista Mineiro)

Virtus Impavida: "Virtude sem temor" (lema da Universidade Federal de Pernambuco)

Virtus Unita Fortior: "A virtude, unida, é mais forte" (inscrição da bandeira de Andorra e lema da Universidade Federal do Ceará)

Virtus Unita Fortius Agit: "A união faz a força" (lema da Universidade do Porto)

Victoria Concordia Crescit: "Vitória através da harmonia" (lema do Arsenal Football Club)

Victoria discentium, gloria docentium: "A vitória dos discentes é a glória dos docentes" (lema do Instituto Superior de Ciências Policiais e Segurança Interna)

Volenti Nihil Difficili: "Não há nada difícil para aquele que deseja" (lema da Máfia Maraquana)

Vox clamantis in deserto: "Voz que clama no deserto" Derivado da Bíblia Sagrada, pela tradução Vulgata, em Isaías 40:3: Vox clamantis in deserto : Parate viam Domini, rectas facite in solitudine semitas Dei nostri.^[4] É usada no sentido de pregar em um lugar onde ninguém está ouvindo..^[5] É o lema da Faculdade de Dartmouth.

Fontes:

↑ Isaiah 40 (em grego, inglês e latim)

↑ DICIONÁRIO DE EXPRESSÕES E FRASES LATINAS por HENERIK KOCHER